Notícias

Apr 29, 2023

Esta casa colorida no Colorado vai remodelar tudo o que você pensava que sabia sobre decoração com estampas

Um anseio pelos padrões e cores da casa estava por trás do tratamento clássico

Um anseio pelos padrões e cores da casa estava por trás do tratamento clássico desta casa do Colorado, cujas flores extravagantes oferecem um toque lúdico no estilo country inglês.

É seguro dizer que poucas casas da virada do século 20 no Colorado apresentam cortinas e sanefas florais ousadas, tratamentos de parede e janela combinando e abajures florais contornados, mas poucos têm a sorte de ter a dupla de design britânica Nicole Salvesen e Mary Graham no comando de sua renovação.

A casa, localizada em uma antiga cidade mineira no sopé das Montanhas Rochosas, apresenta marcenaria americana tradicional (pense em corrimões esculpidos à mão, postes robustos de newel e rodapés altos de carvalho) e uma fachada clássica de madeira.

Mas o interior de uma casa de campo inglesa é um reflexo da herança britânica de metade do casal que mora aqui: 'Eu me estabeleci na América há mais de uma década', diz ela, 'mas durante a pandemia eu ansiava pelo conforto e familiaridade de os interiores com os quais cresci: aquela mistura descontraída de padrões, cores e antiguidades que parece refinada, mas não excessivamente preciosa.' A decoração Grandmillennial está em alta aqui, e nós adoramos isso.

Esse desejo de voltar para casa surgiu logo depois que o casal e seus três filhos pequenos se mudaram da Califórnia para esta cidade, atraídos por seu ritmo de vida mais lento e pelo apelo de caminhadas no verão e esqui no inverno.

Salvesen Graham reformulou a entrada, emprestando espaço do cômodo adjacente para criar marcenaria embutida. A madeira pintada em verde suave ajuda a equilibrar os tons escuros do piso original e da marcenaria

Construída em 1903, a casa foi tombada pelo tombamento, portanto havia um limite para as mudanças estruturais que a família poderia realizar.

"Mas isso não nos impediu de ajustar a planta baixa e adicionar um sabor decorativo por excelência", diz Mary Graham, da Salvesen Graham, a empresa de design conhecida por sua abordagem descontraída e elegante do estilo britânico.

'Queríamos imbuir esta casa com um sabor fortemente decorativo, evocativo do estilo clássico britânico. Mas também tinha que ser prático, com armazenamento inteligente e espaços devidamente divididos em zonas.

'Elementos como paredes de tecido, abajures franzidos, acabamentos contrastantes e uso criativo de retalhos de tecido definem esses esquemas, que misturam motivos de design inglês com um apelo quase folclórico.'

Durante a reforma, o espaço foi emprestado desta sala para criar armazenamento extra na entrada. "Funcionou porque a janela agora é mais central e pudemos tratar esta área com um verde aconchegante", diz Mary. 'Também misturamos e combinamos enfeites aqui para uma sensação descontraída, quase folclórica'

'A vantagem de não poder viajar durante a Covid foi que isso permitiu aos proprietários rédea solta. Já que ninguém poderia visitar a casa de qualquer maneira, por que não entregar o projeto a dois designers no Reino Unido que entendem esses detalhes clássicos?'

A reforma foi iniciada por um pedido simples, mas urgente: suntuosos tratamentos de janela que celebravam descaradamente florais, babados e pregas.

Parte de uma enfileirada, esta sala leva diretamente para o confortável. "Optamos por um papel de parede coeso, abajur e acabamento de tratamento de janela para fazer com que pareça um espaço por si só e não apenas um passeio", diz Mary

'Quando comparamos as notas, descobrimos que o álbum de recortes dos proprietários de tecidos favoritos apresentava muitos que já havíamos escolhido', diz Mary. 'É sempre gratificante quando as ideias se encaixam.'

Mary e Nicole reformularam a cozinha, introduzindo uma grande ilha com um prático suporte para panelas pendurado no alto. Eles também adicionaram uma parede anã com tampo de vidro para fornecer delineamento entre este espaço suavemente curvo e a sala adjacente da lareira.

A dupla selecionou florais clássicos de Jean Munroe, listras atemporais, sacos simples de Guy Goodfellow e tecidos vívidos Suzani da Pentreath & Hall, que juntos introduzem calor, camadas e vibração por toda parte. Sua aplicação carrega uma indiferença e exuberância que parecem distintamente britânicas.